Blog in English

Los consumidores atrasarán sus relojes una hora cuando el Horario de Verano termine el domingo 3 de noviembre de 2019, a las 2:00 a.m. Cuando cambie la hora en su reloj, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) le recuerda que ese es el momento perfecto para revisar y cambiar las baterías en sus alarmas de humo y de monóxido de carbono (CO).
“El aviso a tiempo es crucial para escapar con vida de un incendio (…)

Leer más image Oct 31

Blog in English
Millones de personas se van de vacaciones con toda la familia a lo largo del año. Los mercados digitales que conectan a los viajeros con personas que desean alquilar sus propiedades se han convertido en una popular alternativa a los hoteles y moteles. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA) han colaborado en (…)

Leer más image Oct 10

Blog in English

La primavera está a la vuelta de la esquina, así que ya sabe lo que eso significa: cambiar la hora en sus relojes. El horario de verano comienza el domingo 13 de marzo. Este fin de semana es también un buen momento para tomar medidas y asegurarse de que su hogar está preparado para casos de emergencia. Además de adelantar una hora sus relojes, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety, CPSC) insta a los consumidores a cambiar (…)

Leer más image Mar 10

Blog in English

¿Funcionan sus detectores de humo y de monóxido de carbono (CO)?

En la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) lo exhortamos a revisar sus alarmas este fin de semana, cuando adelante la hora en sus relojes para poner el horario de verano, que empieza el domingo a las 2 a.m.

Este es un momento excelente para poner baterías nuevas en sus alarmas. Las alarmas de los detectores de humo y CO tienen una función (…)

Leer más image Mar 6