Blog in English

Lectura, escritura, matemáticas y mucho más que aprender, ¡llegó la hora de regresar a clases! Mientras los niños regresan a los libros, los deportes escolares y otras actividades divertidas, la CPSC exhorta a las familias a ponerse listas sobre la seguridad.

Esta es la razón: las lesiones y hasta la muerte en los niños son una posibilidad real si no se toman las precauciones apropiadas. Veamos algunos datos.

Caminar distraído:
En 2017, 1,800 personas fueron (…)

Leer más image Aug 30

Blog en inglés

¡Prepare mochilas, libros, lápices y bolígrafos, porque ya es hora de regresar a la escuela! No importa si su hijo/a va a la escuela caminando, en bicicleta o en automóvil o autobús escolar; en todos los casos, ¡la seguridad debe ser la prioridad número uno!

Un niño puede sufrir una lesiόn grave o incluso perder la vida al montar una bicicleta, jugar en parques, jugar futbόl usando una portería portátil, llevar puesta una chaqueta con cordones o usar un producto (…)

Leer más image Aug 30

 
Seguridad es la nueva onda cool. ¡Así que a ponerse en onda cool y mantenerse seguro en el regreso a clases!
Blog in English

Sí, estar seguro es estar en onda. Así que hablemos sobre algunas formas de mantener la seguridad en mente en el regreso a clases de los niños para otro año de aprendizaje, crecimiento y diversión. Revise los siguientes consejos:

Cascos

¿Así que su hijo(a) quiere ir en bicicleta, patineta o monopatín a la escuela, o quizás incluso en una escúter (…)

Leer más image Aug 18

Blog in English

¡De nuevo ha llegado esa fecha del año!

Los padres y cuidadores tienen anotados lápices, carpetas, mochilas y libretas en sus listas de compras para el regreso a clases. Pero, al empezar la cuenta regresiva y al regresar los estudiantes a la escuela, ¿qué debería tener en su lista de ‘seguridad’ para el regreso a clases?

A continuación algunas cosas que debería incluir en su lista:

1.      Si su hijo(a) va a la escuela en bicicleta, asegúrese de que (…)

Leer más image Sep 2