No, no vamos a recitar la canción infantil de Cri-Cri El Reloj sino que le vamos a recordar algo importante que puede hacer al terminar el horario de verano (Daylight Saving Time). ¿Está listo para “volver atrás” y entrar en acción? Muy bien, entonces, ¡hagámoslo!

Los relojes deben atrasarse una hora a las 2 a.m. del domingo 6 de noviembre; eso significa que también es hora de cambiar las baterías de sus alarmas de humo y monóxido de carbono. Eso puede salvar su vida y la de sus (…)

Leer más image Nov 3

Blog in English

Actualizamos nuestro infográfico Lesiones con fuegos artificiales. Las cifras fueron actualizadas. en Flickr para ser compartidos fácilmente.

(…)

Leer más image Jun 26

Blog in English

Antes de salir de casa a la escuela o trabajo, asegúrese de revisar el cargador de su computadora portátil o notebook HP. Podría tener un cable eléctrico defectuoso que puede ocasionar quemaduras o hasta un incendio.

Hewlett-Packard retiró del mercado alrededor de 5.6 millones de cables eléctricos hace unos días. Los cables eléctricos retirados pueden sobrecalentarse y presentar un riesgo de quemadura para usted, su familia y su hogar.

Los cables eléctricos fueron (…)

Leer más image Sep 2

Blog in English

¡De nuevo ha llegado esa fecha del año!

Los padres y cuidadores tienen anotados lápices, carpetas, mochilas y libretas en sus listas de compras para el regreso a clases. Pero, al empezar la cuenta regresiva y al regresar los estudiantes a la escuela, ¿qué debería tener en su lista de ‘seguridad’ para el regreso a clases?

A continuación algunas cosas que debería incluir en su lista:

1.      Si su hijo(a) va a la escuela en bicicleta, asegúrese de que (…)

Leer más image Sep 2