Blog in English
Millones de personas se van de vacaciones con toda la familia a lo largo del año. Los mercados digitales que conectan a los viajeros con personas que desean alquilar sus propiedades se han convertido en una popular alternativa a los hoteles y moteles. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA) han colaborado en (…)

Leer más image Oct 10

Blog in English

Septiembre es el Mes de la Seguridad del Bebé. Actúe ahora.

Es un hecho que la mayoría de las lesiones son prevenibles, y que los padres y los cuidadores tienen un papel decisivo en la seguridad de los pequeños. Al celebrar el Mes de la Seguridad del Bebé de 2019, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a todos los consumidores con bebés en sus hogares a priorizar la revisión de su casa para (…)

Leer más image Sep 13

Blog in English

Cuesta creer que ya se acaben los días veraniegos de descanso y que los niños vuelvan a clases en todo el país. Ahora que los niños regresan a la escuela, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a padres y a estudiantes a priorizar la seguridad. Cada año miles de niños resultan lesionados al realizar actividades cotidianas como andar en bicicleta, practicar deportes y jugar en áreas de recreo. (…)

Leer más image Aug 21

Blog in English
¡Llegó la primavera! Ahora las familias disfrutarán de más actividades al aire libre y seguramente harán algo de limpieza a fondo en casa. Al eliminar lo que ya no sirve y hacer espacio para cosas nuevas, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) invita a los consumidores a incluir la seguridad en la limpieza a fondo. ¡Siga estos consejos para mantener su seguridad y la de su familia esta primavera!

Al (…)

Leer más image Mar 20

Blog in English

El mensaje es claro: ¿Tiene niños? ¡Elimine los cordones! Los cordones de cortinas y persianas constituyen uno de los riesgos ocultos más peligrosos en el hogar. Durante octubre, el Mes Nacional de la Seguridad en Recubrimientos para Ventanas, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a padres y cuidadores a revisar todos los recubrimientos para ventanas a fin de asegurarse de que no haya cordones (…)

Leer más image Oct 23