Blog in English

El Día de Acción de Gracias es un día de gratitud, familia, amigos y, por supuesto, ¡comida! La seguridad en la cocina es importante, en especial el Día del Pavo, el día con más incendios al cocinar en los hogares.

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) estima que ocurren un promedio de 1,800 incendios en la cocina el Día de Acción de Gracias cada año, el triple que cualquier otro día del año. (…)

Leer más image Nov 16

Blog in English

La temporada de Halloween puede ser una de las más divertidas del año! Podemos salir a pedir caramelos a cambio de no hacer travesuras, organizar fiestas de disfraces, tallar calabazas decorativas, hacer adornos para la casa y comer muchos dulces. Sin importar su manera favorita de celebrar la noche de brujas, le aconsejamos que la seguridad sea prioritaria para prevenir lesiones este Halloween.

La CPSC estima hubo un total de 4,500 lesiones relacionadas con Halloween (…)

Leer más image Oct 29

Blog in English

Si su bebé pudiera hablar, ¿qué diría? Quizá “mantenme calientito”, “consiénteme”, “dame de comer y cámbiame” o “¡MANTENME SEGURO!” Todo gira en torno a la seguridad en la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), especialmente la de esos pequeños que nos dan tanta alegría. Por eso es que nos llena de orgullo reconocer el mes de septiembre como el Mes de la Seguridad del Bebé junto con la Asociación (…)

Leer más image Sep 10

Blog in English

Lectura, escritura, matemáticas y mucho más que aprender, ¡llegó la hora de regresar a clases! Mientras los niños regresan a los libros, los deportes escolares y otras actividades divertidas, la CPSC exhorta a las familias a ponerse listas sobre la seguridad.

Esta es la razón: las lesiones y hasta la muerte en los niños son una posibilidad real si no se toman las precauciones apropiadas. Veamos algunos datos.

Caminar distraído:
En 2017, 1,800 personas fueron (…)

Leer más image Aug 30

Blog in English

Tras un largo y frío invierno, probablemente no ve la hora de abrir las ventanas de su casa para que entre el aire primaveral. Pero una ventana abierta es una invitación para que un niño curioso investigue y podría ser peligroso si no hay un adulto presente que lo supervise.

Con el fin de concientizar sobre los peligros de las caídas desde ventanas de niños, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, (…)

Leer más image Apr 2